Fernglas für Brillenträger: Worauf es ankommt

Augenpunktabstand zum Okular (Eye Relief)

Der Augenpunktabstand zum Okular, im Englischen Eye Relief, ist die Strecke zwischen der letzten Okularlinse und der Stelle, an der die Austrittspupille liegt. Nur wenn Ihr Auge dort sitzt, sehen Sie das ganze Bild. Die Austrittspupille selbst ergibt sich aus Objektivdurchmesser geteilt durch Vergrößerung. Wie Sie sie berechnen, zeigt der Ratgeber zu Vergrößerung, Objektiv und Austrittspupille.

Mit Brille muss dieser Abstand länger sein, damit das Auge hinter den Brillengläsern noch am richtigen Punkt liegt. Als Orientierung werden häufig etwa 15 mm und mehr genannt. Der genaue Bedarf hängt von der Brille ab: Stärkere Gläser und ein größerer Abstand der Brille zum Auge verlangen mehr. Bei gleicher Bauart ist ein langer Augenpunktabstand bei starker Vergrößerung tendenziell schwerer zu erreichen. Die Herstellerangabe im Datenblatt hilft bei der Vorauswahl. Entscheidend bleibt der Test mit Ihrer eigenen Brille.

Augenmuscheln richtig einstellen

Augenmuscheln halten den Abstand zwischen Auge und Okular konstant und schirmen Streulicht ab. Es gibt Modelle zum Drehen, zum Ausziehen und mit festen Gummiringen. Mehr dazu steht im Beitrag zur Augenmuschel.

• Mit Brille: Die Muschel eingedreht oder eingeschoben lassen, damit das Brillenglas nah an die Okularlinse kommt.
• Ohne Brille: Die Muschel ausdrehen oder ausziehen, damit das Auge im richtigen Abstand sitzt und seitliches Licht abgeschirmt wird.
• Rastungen nutzen: Gute Muscheln rasten in mehreren Stufen ein. So lässt sich der Abstand feinabstimmen und bleibt auch bei Bewegung erhalten.

Gummimuscheln lassen sich mit einem leicht feuchten Tuch säubern. Fett von Haut und Schminke sammelt sich gern an der Okularlinse und mindert den Kontrast.

Dioptrienausgleich und Beobachten ohne Brille

Viele Menschen nehmen die Brille für das Beobachten ab. Das geht, wenn die Fehlsichtigkeit mit dem Dioptrienausgleich des Glases ausgeglichen werden kann. Der Ausgleich gleicht Unterschiede zwischen beiden Augen aus und stellt die Schärfe an die eigene Sehstärke an. Er ist ein Drehring am rechten Okular oder am Mitteltrieb, je nach Bauart.

Grenzen sind wichtig: Der Einstellbereich ist begrenzt. Eine Hornhautverkrümmung (Astigmatismus) lässt sich damit meist nicht ausgleichen. Wer stark fehlsichtig ist oder eine Verkrümmung hat, sieht mit Brille oft besser. Mit Gesundheitsfragen zum Sehen wenden Sie sich an Ihren Augenarzt oder Optiker.

So stellen Sie das Glas ein:

1. Den Rohrabstand (Pupillenabstand) so anpassen, dass sich beide Bilder zu einem runden Bild vereinen.
2. Ein Auge abdecken, mit dem anderen ein entferntes Objekt mit dem Mitteltrieb scharfstellen.
3. Das Okular des anderen Auges mit dem Dioptrienring scharfstellen, dabei das erste Auge abdecken.
4. Die Stellung des Rings merken, damit Sie sie wiederfinden.

Hintergründe zum Ausgleich finden Sie im Beitrag Dioptrienausgleich: warum er wichtig ist und wie er funktioniert. Die Einstellung der einzelnen Okulare behandelt auch der Ratgeber zur Einzelokulareinstellung.

Mit Brille oder ohne: ein Vergleich

So probieren Sie ein Glas als Brillenträger aus

Gehen Sie in den Fachhandel und nehmen Sie Ihre Brille mit. Achten Sie auf diese Punkte:

• Volles Bild: Sehen Sie mit Brille und eingedrehter Muschel ein rundes Bild ohne dunkle Ränder oder Schatten, die sich bewegen?
• Kopfhaltung: Müssen Sie den Kopf in eine bestimmte Stellung zwingen, damit das Bild nicht verschwindet? Ein Hinweis auf zu kurzen Augenpunktabstand.
• Brille und Okular: Liegt das Brillenglas am Gummi an, ohne zu verkratzen? Eine Muschel schützt hier.
• Einstellung: Lassen sich Augenmuscheln und Dioptrienring leicht und sicher bedienen?
• Gewicht und Handhabung: Ein Glas, das lange gut in der Hand liegt, wird auch länger genutzt.

Unabhängige Testberichte können eine Vorauswahl erleichtern, ersetzen den Versuch mit der eigenen Brille aber nicht.

Sehfeld mit Brille

Das Sehfeld wird in Metern auf 1.000 m Entfernung oder in Grad angegeben, wobei 1 Grad etwa 17,5 m auf 1.000 m entspricht. Die Herstellerangabe gilt für das Auge an der richtigen Stelle. Sitzt das Auge mit Brille zu weit hinten, sehen Sie weniger davon. Ein Glas mit großem Sehfeld nützt deshalb nur, wenn auch der Augenpunktabstand zum Okular zur Brille passt. Bei höherer Vergrößerung ist das Sehfeld bei gleicher Bauart kleiner, das Bild verwackelt stärker und die Austrittspupille schrumpft. Mit Brille sind mittlere Vergrößerungen deshalb oft angenehmer.

Typische Probleme und was hilft

Pflege, wenn Brille und Fernglas zusammenkommen

Wer mit Brille beobachtet, berührt Okular und Muschel häufiger. Wischen Sie die Okularlinse deshalb regelmäßig ab: Erst Staub mit einem Blasebalg oder Pinsel entfernen, dann mit einem Mikrofasertuch nachwischen. Fingerabdrücke und Hautfett nehmen dem Bild Kontrast. Auch die Brillengläser sollten sauber sein, denn Schmutz darauf stört das Bild genauso. Blicken Sie niemals mit einem Fernglas in die Sonne, mit oder ohne Brille.

Kurz gesagt

• Brillenträger brauchen einen ausreichend langen Augenpunktabstand zum Okular. Als Richtwert nennen viele Quellen etwa 15 mm und mehr.
• Mit Brille bleiben die Augenmuscheln eingedreht, ohne Brille werden sie ausgedreht.
• Der Dioptrienausgleich hat einen begrenzten Bereich und ersetzt nicht jede Korrektur.
• Probieren Sie das Glas mit Ihrer eigenen Brille aus, bevor Sie sich entscheiden.