Einrohr-Fernglas für Reisende: Vorteile und Grenzen

Kompakte Bauweise und geringes Gewicht

Ein Monokular wiegt bei gleichen Kennzahlen etwa halb so viel wie ein Fernglas, weil die zweite Optik und die Brücke fehlen. Kleine Geräte mit 25 mm Objektiv passen in die Hemdtasche. Auch größere mit 42 mm lassen sich in der Jackentasche oder im Deckelfach des Rucksacks verstauen.

Der praktische Nutzen liegt darin, dass das Gerät wirklich mitkommt. Ein Fernglas, das wegen seines Gewichts im Hotel bleibt, zeigt nichts. Ein Monokular in der Tasche ist in Sekunden vor dem Auge: beim Blick auf ein Gipfelkreuz, ein Detail an einer Fassade oder einen Vogel am Wegrand.

Zum Lieferumfang gehören meist eine Tasche oder ein Beutel und eine Handschlaufe. Die Schlaufe sollten Sie nutzen. Ein kleines, glattes Gerät rutscht leicht aus der Hand.

Vorteile und Nachteile für Reisende

Einfache Handhabung und Bedienung

Ein Monokular hat nur eine Einstellung: die Schärfe. Sie wird je nach Bauart über einen Drehring am Okular, einen Ring am Gehäuse oder ein kleines Rad auf der Oberseite eingestellt. Okularabstand und Dioptrienausgleich entfallen, weil nur ein Auge beteiligt ist. Verschiedene Personen können das Gerät weiterreichen und müssen nur nachfokussieren.

Die Bedienung mit einer Hand ist bequem, hat aber einen Preis: Das Bild steht weniger ruhig. Drei Griffe helfen.

• Halten Sie das Monokular mit der Hand des beobachtenden Auges und stützen Sie den Handballen an Wange oder Augenbraue ab.
• Umfassen Sie mit der zweiten Hand das Handgelenk oder das vordere Ende des Geräts.
• Lehnen Sie sich an eine Mauer, einen Baum oder ein Geländer.

Freihändig sind Vergrößerungen bis etwa 8-fach gut beherrschbar, 10-fach mit etwas Übung. Darüber wird das Bild so unruhig, dass der Gewinn an Details verloren geht. Viele Monokulare haben ein Stativgewinde. Ein kleines Tischstativ wiegt wenig und macht auch höhere Vergrößerungen nutzbar.

Drehbare Augenmuscheln werden mit Brille eingedreht, ohne Brille herausgedreht.

Sicht bei unterschiedlichen Lichtverhältnissen

Für die Bildhelligkeit gelten dieselben Regeln wie beim Fernglas. Die Bezeichnung nennt Vergrößerung und Objektivdurchmesser. Daraus ergibt sich die Austrittspupille: Objektivdurchmesser geteilt durch Vergrößerung.

Bei Tageslicht genügt eine kleine Austrittspupille. In der Dämmerung wirkt ein Gerät mit 4 mm oder mehr sichtbar heller. Hinzu kommt ein Effekt, den keine Kennzahl zeigt: Mit beiden Augen erkennt man bei wenig Licht etwas mehr als mit einem. Ein Monokular ist deshalb in der Dämmerung gegenüber einem Fernglas gleicher Kennzahlen leicht im Nachteil.

Auf die Bildqualität wirken außerdem Glas und Vergütung. Eine Mehrschichtvergütung auf allen Glas-Luft-Flächen vermindert Reflexe und erhöht die Lichtdurchlässigkeit. ED-Glas verringert Farbsäume an harten Kanten, etwa an einem Kirchturm vor hellem Himmel. Prismen aus BaK-4 leuchten die Austrittspupille gleichmäßiger aus als solche aus BK-7.

Sehen Sie nie mit dem Monokular in die Sonne. Das führt sofort zu bleibenden Augenschäden.

Vielseitige Einsatzmöglichkeiten auf Reisen

• Städtereisen: Fassadendetails, Turmuhren, Deckengemälde und Inschriften rücken heran. Ein kleines 8x25 genügt.
• Wandern: Wegmarken, Hütten und Gipfel in der Ferne erkennen, Tiere beobachten, ohne sich zu nähern.
• Vogelbeobachtung unterwegs: Für den gelegentlichen Blick reicht ein Monokular. Wer gezielt Vögel beobachtet, ist mit einem Fernglas besser bedient, weil das Suchen und Verfolgen mit zwei Augen leichter fällt.
• Sport und Veranstaltungen: Für einen kurzen Blick auf das Geschehen geeignet. Über ein ganzes Spiel hinweg ist einäugiges Beobachten anstrengend.
• Fotografieren mit dem Smartphone: Mit einer Halterung lässt sich das Telefon hinter das Okular setzen. Für ruhige Motive und mit einem kleinen Stativ entstehen brauchbare Fernaufnahmen.

Manche Monokulare lassen sich auf sehr kurze Entfernung scharf stellen und dienen dann auch als Lupe mit Abstand, zum Beispiel für Blüten oder Insekten.

Robustheit und Wetterbeständigkeit

Auf Reisen wird Ausrüstung nass, staubig und angestoßen. Achten Sie auf folgende Punkte:

• Dichtung: Die Schutzart wird nach IEC 60529 angegeben. IPX7 steht für zeitweiliges Untertauchen. Bezeichnungen wie wetterfest ohne IP-Angabe sind wenig aussagekräftig.
• Gasfüllung: Eine Füllung mit Stickstoff oder Argon verhindert, dass die Optik bei Temperaturwechseln von innen beschlägt, etwa beim Schritt aus dem klimatisierten Bus in feuchte Tropenluft.
• Armierung: Eine Gummihülle dämpft Stöße und gibt Halt bei Nässe.
• Schutzkappen: Kappen, die am Gerät befestigt sind, gehen unterwegs nicht verloren.

Für die Reise im Flugzeug gilt: Maßgeblich sind die Sicherheitskontrolle am Flughafen und die Bedingungen der Fluggesellschaft. Optische Geräte sind im Handgepäck besser vor Stößen geschützt als im aufgegebenen Koffer. Mehr dazu im Beitrag Fernglas im Handgepäck.

Preis und Leistung

Monokulare gibt es von der Einsteigerklasse bis zur Oberklasse. Weil nur eine Optik gebaut werden muss, ist ein Monokular günstiger als ein Fernglas gleicher optischer Qualität. Wer ein begrenztes Budget hat, bekommt mit einem guten Monokular oft das bessere Bild als mit einem sehr einfachen Fernglas zum gleichen Preis.

Vorsicht ist bei Angeboten mit sehr hohen Vergrößerungsangaben in kleinem Gehäuse geboten. Ein Gerät mit 25 mm Objektiv und angeblich 40-facher Vergrößerung hätte eine Austrittspupille von gut einem halben Millimeter. Das Bild wäre dunkel und freihändig nicht zu halten. Seriöse Angaben bewegen sich bei handgehaltenen Monokularen zwischen etwa 6-fach und 12-fach.

Bei guter Pflege hält ein solides Monokular viele Jahre. Pusten Sie Staub ab, bevor Sie die Linse mit einem Mikrofasertuch wischen, und lassen Sie ein nasses Gerät offen trocknen.

Worauf Sie bei der Auswahl achten sollten

Hersteller wie Minox, Eschenbach, Zeiss oder Omegon führen Monokulare in verschiedenen Größen. Statt einer Rangliste einzelner Modelle helfen diese Fragen:

• Wie viel Gewicht und Platz wollen Sie höchstens einplanen?
• Beobachten Sie vor allem bei Tag oder auch in der Dämmerung? Davon hängt die nötige Austrittspupille ab.
• Lässt sich der Fokus mit einer Hand bedienen?
• Nennt der Hersteller eine Schutzart und die Art der Vergütung?
• Gibt es ein Stativgewinde und eine Handschlaufe?

Einzelne Produkte der Gattung stellt die Rubrik Monokulare nach Herstellerangaben vor. Wenn möglich, probieren Sie ein Gerät vor dem Kauf im Fachhandel aus. Ob Ihnen das Beobachten mit einem Auge liegt, merken Sie nach wenigen Minuten.

Kurz gesagt

• Ein Einrohr-Fernglas ist ein Monokular: halb so schwer wie ein Fernglas und schnell zur Hand.
• Es eignet sich für den kurzen Blick unterwegs. Für langes Beobachten ist ein Fernglas angenehmer.
• Für die Reise sind 8x25 bis 8x32 sinnvolle Größen. Über 10-fach wird das Bild freihändig unruhig.
• Achten Sie auf Dichtung mit IP-Angabe, gute Vergütung und eine Handschlaufe.