Ferngläser mit Kamera: Bauarten, Kaufkriterien und Grenzen

Welche Bauarten es gibt

Unter der Bezeichnung laufen im Handel im Wesentlichen drei Gerätearten.

• Optisches Fernglas mit eingebauter Digitalkamera: Sie blicken durch zwei normale Okulare. Zwischen den Objektiven sitzt zusätzlich ein kleines Kameramodul mit eigener Linse und eigenem Sensor. Die Kamera nimmt also nicht genau das Bild auf, das Sie im Okular sehen.
• Digitales Fernglas mit Bildschirm: Hier gibt es keinen durchgehenden optischen Strahlengang zum Auge. Ein Objektiv wirft das Bild auf einen Sensor, Sie betrachten es auf einem Display im Gerät. Viele dieser Geräte bieten zusätzlich eine digitale Nachtsicht mit Infrarotbeleuchtung.
• Klassisches Fernglas mit Smartphone-Adapter: Das Telefon wird mit einer Halterung hinter ein Okular geklemmt und fotografiert durch das Fernglas. Streng genommen ist das kein Fernglas mit Kamera, in der Praxis aber die naheliegende Alternative.

Welche Art zu Ihnen passt, hängt davon ab, was Ihnen wichtiger ist: das Seherlebnis beim Beobachten oder die Aufnahme. Ein Gerät, das beides auf hohem Niveau leistet, ist in dieser Gattung selten.

Vor- und Nachteile der Bauarten

Wie die Aufnahme technisch entsteht

Bei einem klassischen Fernglas bestimmen zwei Zahlen das Bild: Vergrößerung und Objektivdurchmesser. Ein 8x42 vergrößert achtfach und hat 42 mm große Objektive. Daraus ergibt sich die Austrittspupille, also der Durchmesser des Lichtbündels, das ins Auge fällt: 42 : 8 = 5,25 mm. Je größer dieser Wert, desto heller wirkt das Bild in der Dämmerung.

Für die eingebaute Kamera gelten diese Kennzahlen nicht ohne Weiteres. Entscheidend sind dort die Größe und Auflösung des Sensors, die Brennweite und Lichtstärke der Kameralinse und die Bildverarbeitung. Ein kleiner Sensor hinter einer kleinen Linse liefert bei gutem Tageslicht brauchbare Erinnerungsbilder. In der Dämmerung nimmt das Bildrauschen schnell zu.

Achten Sie bei Vergrößerungsangaben darauf, ob eine optische oder eine digitale Vergrößerung gemeint ist. Ein Digitalzoom schneidet nur einen Teil des Sensorbildes aus und rechnet ihn größer. Das Motiv erscheint näher, zusätzliche Details kommen dadurch nicht hinzu.

Ähnlich ist es bei der Auflösung. Angaben zu Megapixeln oder Videoformaten können hochgerechnet sein. Aussagekräftig ist die tatsächliche Sensorauflösung. Fehlt sie im Datenblatt, ist Zurückhaltung angebracht.

Worauf es beim Kauf ankommt

Die folgenden Punkte helfen, Angebote sachlich zu vergleichen.

• Vergrößerung: Sie gibt an, wie viel näher ein Motiv erscheint. Freihändig lässt sich ein Fernglas etwa bis zur 10-fachen Vergrößerung ruhig halten. Darüber verwackelt das Bild sichtbar, und bei Aufnahmen fällt das noch stärker auf als beim bloßen Beobachten.
• Sehfeld: Es beschreibt die Breite des sichtbaren Ausschnitts, angegeben in Metern auf 1.000 m Entfernung oder in Grad. Ein Grad entspricht etwa 17,5 m auf 1.000 m. Je höher die Vergrößerung, desto kleiner das Sehfeld und desto schwerer ist ein bewegtes Motiv zu finden.
• Objektivdurchmesser und Austrittspupille: Größere Objektive sammeln mehr Licht, machen das Gerät aber schwerer. Für die Dämmerung ist eine größere Austrittspupille hilfreich.
• Sensor und Auflösung: Prüfen Sie, ob der Hersteller die Sensorauflösung nennt und ob Foto- und Videoauflösung getrennt angegeben sind.
• Fokussierung: Bei optischen Gläsern mit Kameramodul hat die Kamera oft einen festen Fokus. Nahe Motive werden dann in der Aufnahme unscharf, obwohl sie im Okular scharf erscheinen.
• Speicher: Üblich sind wechselbare Speicherkarten. Wichtig ist, bis zu welcher Kartengröße das Gerät laut Hersteller arbeitet und ob eine Karte beiliegt.
• Stromversorgung: Fest verbauter Akku oder Wechselbatterien, Ladeanschluss, Laufzeit laut Hersteller. Kälte verkürzt die Laufzeit. Bei längeren Touren hilft eine Powerbank.
• Maße und Gewicht: Elektronik und Akku machen die Geräte schwerer als ein vergleichbares rein optisches Glas. Auf längeren Wanderungen zählt jedes Gramm am Hals.
• Wetterschutz: Die Schutzart wird nach IEC 60529 angegeben. IPX7 steht zum Beispiel für zeitweiliges Untertauchen. Fehlt eine solche Angabe, sollten Sie das Gerät vor Regen schützen.
• Stativgewinde: Ein Gewinde am Gerät ist für Aufnahmen sehr nützlich, weil ein Stativ das Verwackeln verhindert.
• Zubehör: Trageriemen, Tasche, Ladekabel und Objektivschutz sollten beiliegen oder leicht zu beschaffen sein.

Bildqualität und Verwacklung

Das größte Hindernis für gute Aufnahmen durch ein Fernglas ist die Bewegung der Hände. Jede kleine Unruhe wird mit der Vergrößerung vervielfacht. Im Video wirkt das als ständiges Zittern, im Foto als Unschärfe.

Drei einfache Maßnahmen helfen:

• Stützen Sie die Ellbogen am Körper, an einem Geländer oder an einem Baum ab.
• Nutzen Sie ein Stativ oder ein Einbeinstativ, sobald Sie länger filmen oder mit mehr als 10-facher Vergrößerung arbeiten.
• Wählen Sie lieber eine niedrigere Vergrößerung mit ruhigem Bild als eine hohe mit unruhigem Bild.

Manche Geräte werben mit elektronischer Bildstabilisierung. Sie kann leichte Bewegungen ausgleichen, ersetzt eine stabile Auflage aber nicht. Wie eine optische Stabilisierung im Fernglas arbeitet, erklärt der Beitrag zur Funktionsweise des Bildstabilisators.

Digitale Geräte mit Nachtsicht

Viele digitale Ferngläser mit Aufnahmefunktion sind zugleich Nachtsicht-Handgeräte. Sie arbeiten mit einem lichtempfindlichen Sensor und einem Infrarotstrahler, der die Szene mit für das Auge unsichtbarem Licht beleuchtet. Das Bild auf dem Display ist bei Dunkelheit einfarbig.

Wie weit ein solches Gerät im Dunkeln reicht, hängt vor allem von der Stärke des Infrarotstrahlers und von der Umgebung ab. Reichweitenangaben in Metern sind Herstellerangaben unter günstigen Bedingungen. Nebel, Regen und hohes Gras verkürzen die nutzbare Entfernung deutlich.

Bei Tag liefern diese Geräte ein farbiges Monitorbild. An die Brillanz eines guten optischen Fernglases reicht es in der Regel nicht heran. Wer vor allem bei Tageslicht beobachtet, ist mit einem klassischen Glas meist besser bedient. Eine Einordnung der Gattung finden Sie in der Übersicht zu Ferngläsern mit Nachtsicht.

Alternative: Fernglas und Smartphone kombinieren

Wer schon ein gutes Fernglas besitzt, kann mit einem Smartphone-Adapter durch das Okular fotografieren. Der Adapter hält die Kameralinse des Telefons genau hinter dem Okular. Diese Lösung nutzt die Optik des Fernglases und die Bildverarbeitung des Telefons, also zwei Bauteile, die meist besser sind als ein kleines eingebautes Kameramodul.

Der Nachteil liegt in der Handhabung. Der Adapter muss zentriert werden, und das Fernglas sollte auf einem Stativ stehen. Für ruhige Motive wie rastende Vögel, Landschaftsdetails oder den Mond eignet sich die Methode gut, für schnelle Szenen weniger. Mehr dazu im Beitrag über den Fernglas-Adapter für das Smartphone und in der Übersicht Ferngläser mit Smartphone-Anschluss.

Ein Hinweis zur Sicherheit: Richten Sie weder ein Fernglas noch ein Fernglas mit Kamera auf die Sonne. Das gebündelte Licht kann das Auge in Sekundenbruchteilen dauerhaft schädigen und auch den Sensor zerstören.

Preisklassen im Überblick

Feste Beträge nennen wir nicht, weil Preise sich laufend ändern. Die Gattung lässt sich aber grob in drei Klassen einteilen.

• Einsteigerklasse: Einfache digitale Geräte und optische Gläser mit kleinem Kameramodul. Für Erinnerungsbilder bei gutem Licht ausreichend. Bei Auflösung, Display und Verarbeitung sollten Sie keine hohen Erwartungen haben.
• Mittelklasse: Bessere Sensoren, größere Displays, stärkere Infrarotbeleuchtung bei Nachtsichtgeräten, robusteres Gehäuse. Hier lohnt der genaue Blick ins Datenblatt, weil sich die Geräte stark unterscheiden.
• Oberklasse: Geräte von Optikherstellern mit hochwertigem optischem Aufbau, teils mit zusätzlichen Funktionen wie Entfernungsmessung. Die Auswahl ist klein.

In allen Klassen gilt: Ein gutes klassisches Fernglas der gleichen Preislage bietet beim reinen Beobachten meist das bessere Bild. Der Aufpreis für die Kamera geht in Elektronik, nicht in Glas.

Für wen sich ein Fernglas mit Kamera eignet

Sinnvoll ist ein solches Gerät, wenn Sie Beobachtungen schnell dokumentieren möchten und an die Aufnahme keine hohen Ansprüche stellen. Das kann ein Belegfoto eines Vogels sein, ein kurzes Video vom Wildwechsel in der Dämmerung oder eine Erinnerung von der Wanderung.

Weniger geeignet ist es, wenn die Bildqualität im Vordergrund steht. Wer ernsthaft fotografieren will, erreicht mit einer Kamera und einem Teleobjektiv deutlich mehr. Und wer vor allem beobachten will, hat an einem klassischen Fernglas ohne Elektronik länger Freude: Es braucht keinen Strom und hat weniger Bauteile, die ausfallen können.

Denken Sie beim Fotografieren und Filmen auch an andere Menschen. Aufnahmen von Personen ohne deren Wissen sind unhöflich und können Rechte verletzen. Halten Sie zu Tieren ausreichend Abstand und stören Sie keine Brutplätze.

Kurz gesagt

• Unter dem Namen Fernglas mit Kamera laufen optische Gläser mit Kameramodul und rein digitale Geräte mit Bildschirm. Klären Sie vor dem Kauf, welche Bauart gemeint ist.
• Lesen Sie Vergrößerung und Auflösung genau: Digitalzoom und hochgerechnete Megapixel bringen keine zusätzlichen Details.
• Für scharfe Aufnahmen zählt eine ruhige Auflage mehr als eine hohe Vergrößerung. Ein Stativgewinde ist ein echter Vorteil.
• Wer vor allem beobachtet, fährt mit einem klassischen Fernglas und bei Bedarf einem Smartphone-Adapter meist besser.